Not sure what settings you have that differ between the setups, but one suggestion could be to set the subwoofer up for music, and then do a calibration and make changes needed for movies directly on the AVR. That would eliminate the need to swap between presets on the subwoofer.
This is not easy to implement, unfortunately, without completely separate inputs like in the 1723 series. It is something we were looking into during development.